"Изидора просыпается сегодня с левой ноги"
У Изидоры есть собственный способ справиться с серым утром – встать и за дела! Она с громким рыком и в бешеном темпе пропалывает, вытряхивает, укладывает, печет и все съедает (совершенно невоспитанно чавкая). Она полностью сосредоточена на том, чтобы изменить обстоятельства, из-за которых она встала сегодня с левой ноги. И действительно, ей удается превратить серый день.. в сладкий пирог!
Возрастная группа: Детский сад
«Не было бы счастья, да несчастье помогло«
Еврейская традиция отводит важное место свободе выбора человека. Когда у Изидоры выдается серое утро, она решает изменить обстоятельства и сделать свой день приятным.
«Не было бы счастья, да несчастье помогло» – это выражение, описывающее превращение неблагоприятных и раздражающих обстоятельств в обстоятельства благоприятные и подбадривающие. Это красочное выражение (дословно: из сильного вышло сладкое) создал Самсон (Шимшон) (Книга Судей 14, 14), оно содержит намек на то, что он нашел рой пчел и мед в трупе льва, которого он незадолго до этого убил.
Подобно Изидоре каждый из нас может решить изменить свое отношение к действительности, а иногда и саму действительность!
Распространенные экземпляры:
60,000
Издательство:
מטר
Год распространения:
1772 г. 2011-2012