Многие дети придумывают новые необычные слова, иногда смешные, а иногда остроумные - но в большинстве своем они со временем забываются. Бен Цион, сын Элиэзера Бен-Иегуды, не мог себе и представить, что до сегодняшнего дня мы все будем пользоваться
.названием, которое он дал крутящейся игрушке – сэвивон
Возрождение иврита
Трудно представить себе, что когда-то евреи в Эрец-Исраэль не говорили на иврите в повседневном общении. Когда они хотели купить хлеб в магазине, они просили "бройт" на идише, "хубез" на арабском или "экмек" на турецком, каждый на том языке, который он знал.
Книги меняли в "библиотеке", в Иерусалим ездили на "автомобиле" или на "азино", т.е. на ослике. Каждый говорил на своем языке, и не было общего языка для всех. Иврит был священным языком, языком, на котором молились, учили Тору и пели субботние и праздничные песнопения. И только благодаря настойчивости Элиэзера Бен-Иегуды и некоторых его современников иврит превратился в разговорный язык. "Единства народа никогда не достичь, если евреи не будут говорить на общем для всех языке." (Элиэзер Бен-Иегуда, из статьи в журнале
.(."Хавацелет", № 26-28, 1882 г
Возрастная группа: Детский сад
Занятия для всей семьи после чтения книги
общийЭлиэзер Бен-Иегуда (1858-1922) родился в Литве в семье хасидов. В
юности он проникся идеей, что иврит должен стать национальным языком, и на нем должны говорить и создавать произведения. Идея возрождения иврита воодушевила Бен-Иегуду, и он решил посвятить ей жизнь. И действительно, он приехал в Эрец-Исраэль в 1881 году и всю дальнейшую жизнь занимался возрождением языка: печатался в литературном журнале «Хавацелет», издавал ежедневную газету «Ха- Цви» и дело своей жизни подытожил в большом словаре, который так
.»и был назван «Словарь Бен-Иегуды
Видео на основе книги
Распространенные экземпляры:
60,000
Издательство:
דני ספרים
Год распространения:
1772 г. 2011-2012
