דילוג לתוכן המרכזי בעמוד

UpandOver

By: on Futterman illustrations: Orit Magia-Schwalb

Everybody is scared sometimes. Some are afraid of the dark, others find loud noises intimidating. As Maayan climbs up the ladder, she suddenly remembers that tall slides scare her. She is unable to go further up the ladder or climb back down; even the mayor cheers her on to no avail. But thanks to her relationship with her sister, and her kind words, Maayan finds courage to keep climbing all the way to the top.

Age Group: PRESCHOOL

They will help one another, and say to each other: ‘Take courage’

(Isaiah 41:6)

A little advice for family reading

It may be worth finding suitable reading time: It does not have to be before bedtime, it could be any time you – parents and children – find most convenient, a time when you can stop everything else you are doing and enter the special world that a book opens up for you.

Book-Related Video

האזינו ל- "עד למעלה" מאת: דן פוטרמן | איירה: אורית מגיע-שולב | הוצאת המבוך (גנים צעירים) בביצוע ירדן בר כוכבא הלפרין ודידי שחר | מוזיקה מקורית ונגינה: טל בלכרוביץ

Copies Distributed:

140,800

Publishing:

מודן

Year of Distribution:

Tashpag 2022-2023