סְּפָרִים
Book-Related Family Activities
![](https://www.pjisrael.org/wp-content/uploads/2023/05/reading-1.png)
טיפ לקריאה
ספרים העוסקים במנהגים, סמלים ומאכלי חג מעשירים את חוויית החג ומסייעים לפתח ציפייה וסקרנות לקראתו. כדאי לקרוא את הספר עם הפעוטות גם במהלך החג, ואפילו אחריו – ולהיזכר יחד ברגעים היפים, במנגינות, בצבעים, בטעמים ובריחות.
What? What? A Potato! [Mah? Mah? Tapuah Adamah!]
![](https://www.pjisrael.org/wp-content/uploads/2023/05/talk.png)
מבשלים ונהנים ביחד
תוכלו לשוחח על מאכלים שאתם אוהבים להכין בבית ועל תהליך ההכנה – באילו מצרכים משתמשים? באילו כלים? מה עושים בכל שלב?
What? What? A Potato! [Mah? Mah? Tapuah Adamah!]
![](https://www.pjisrael.org/wp-content/uploads/2023/05/sound.png)
האזינו לשיר
האזינו לשיר “מה, מה? תפוח אדמה!” תוכלו להצטרף בשירה ובריקוד, ולהמציא תנועות משלכם.
What? What? A Potato! [Mah? Mah? Tapuah Adamah!]
![](https://www.pjisrael.org/wp-content/uploads/2023/05/reading-1.png)
מה באיורים
בכל קריאה חפשו פרטים מעניינים חדשים באיורים שבספר – איפה התוכי? מה הוא עושה בכל איור? מה עושים האבא והילדים? אילו פריטים ומצרכים יש על השולחן? ואילו חפצים אתם מזהים במטבח? אולי תמצאו אותם גם בבית ובמטבח שלכם.
What? What? A Potato! [Mah? Mah? Tapuah Adamah!]
![](https://www.pjisrael.org/wp-content/uploads/2023/05/cooking.png)
מתכון ללביבות
מצרכים:
5 תפוחי אדמה
בצל גדול
2 ביצים
חצי כוס קמח
חצי כפית סוכר
כפית מלח
שמן לטיגון
הוראות הכנה:
1. קולפים ומגרדים את הבצל ותפוחי האדמה בפומפייה. סוחטים היטב את הנוזלים ומניחים בקערה.
2. מוסיפים לקערה את כל שאר המצרכים – ביצים, קמח סוכר ומלח (ועוד תבלינים אם רוצים), ומערבבים היטב.
3. מטגנים בזהירות בשמן חם את הלביבות (כף או כף וחצי לכל לביבה) עד להזהבה, משני הצדדים.
4. מניחים על נייר סופג, ובתיאבון!
What? What? A Potato! [Mah? Mah? Tapuah Adamah!]
![](https://www.pjisrael.org/wp-content/uploads/2023/05/arts-and-crafts.png)
שלב אחרי שלב
בזמן הכנת לביבות, או מאכל אהוב אחר, תוכלו לצלם את תהליך ההכנה. מהתמונות אפשר להכין אלבום קטן שיעזור לחזור על השלבים ועל שמות הפעולות והמצרכים.
What? What? A Potato! [Mah? Mah? Tapuah Adamah!]
![](https://www.pjisrael.org/wp-content/uploads/2023/05/inspiration.png)
What? What? A Potato! [Mah? Mah? Tapuah Adamah!]
![](https://www.pjisrael.org/wp-content/uploads/2023/05/reading-1.png)
Family reading advice
“Just me!” – Toddlers like to feel all grown-up and independent, as if they too are adults. While reading a book together, you can enjoy sharing with your toddler and strenghtening their sense of capacity: They can hold the book, point, say words they recognize, and even read the book to you or to one of their toys.
It’s Challah Time!
![](https://www.pjisrael.org/wp-content/uploads/2023/05/cooking.png)
Challa recipe
The pictures in this book help you see the challah-making process, and understand the various stages. You too can make a dish together and photograph the process of its preparation. That way, you can be reminded of preparing it, look at the pictures together, and take pride in the delicious result.
Challa recipe
Dough:
1kg of flour
½ a cup of sugar
2 spoons of yeast
2 cups of lukewarm water
½ a cup of oil
2 eggs (optional, you can also make it without eggs)
1 spoon of salt
An egg for brushing or some oil
Method:
- Mix the flour, sugar and yeast in a large bowl.
- Add the rest of the ingredients and knead well for about 10 minutes until the dough becomes elastic and soft.
- Cover the bowl with a towel or plastic bag and leave the dough to rise until it has doubled in volume.
- Use the dough to make challahs. You can make them large or small. You can brush the challahs with egg or oil.
Bake in an oven set to medium heat for half an hour, until the challah turns golden. Enjoy!
It’s Challah Time!
![](https://www.pjisrael.org/wp-content/uploads/2023/05/talk.png)
Discussion – What is in the picture?
You can look at the pictures together and discuss the details in them. You may want to ask questions such as: Where is the girl? What are the children doing? Where is the broom? Where is the challah? You can return to an image you have already looked at from time to time, and who knows – perhaps you will discover some additional details?
It’s Challah Time!
QR code
Scan the QR code and learn about tips on ways to celebrate holidays and special events together with toddlers.
It’s Challah Time!
![](https://www.pjisrael.org/wp-content/uploads/2023/05/inspiration.png)
More arts & crafts, songs, and activities can be found on Sifriyat Pijama Library’s Pinterest page.
It’s Challah Time!